演繹傳法 經文入心先度己
2015/01/03 | ◎江金蓮、李姿樺／新北市報導
時序寒冬歲末，全球各地區慈濟人都在此年終之際，舉辦社區歲末祝福感恩會；慈濟雙和聯絡處也於2015年1月1日至4日，連續舉辦四天的祝福感恩活動，除了表達慈濟人對社 會大眾的感恩與祝福外，也希望藉由活動中的各項宣導及「經藏演繹」來傳揚佛法；「經藏演繹」不但能讓會眾從中受到啟發，參與演繹的慈濟志工也從演繹的雙手指間，把法流入心 裡。
1月3日上午，國議廳及感恩堂，同步有「靜思‧淨斯」經藏演繹；在感恩堂參與經藏演繹的曹淑慧，還有在國議廳演繹的謝忠翰，兩位志工都很年輕，他們認為自己能有機會參與歲 末祝福的「經藏演繹」自度度人，都感到非常的法喜；演譯前的學習跟排練從不缺席，就是想要將經典的意涵，透過演繹做最好的詮釋。
◎服務他人 時間不空過
「靜思‧淨斯」中「大白牛車」演繹，象徵大乘佛教無私付出的精神，還有勇於承擔和堅持前行的毅力；在臺上演譯「大白牛車」的謝忠翰，臺下也是一位勇於承擔，熱心付出的年青 人，慈濟的很多活動都有他參與的足跡。
在輔導班擔任輔導老師的忠翰，在新芽輔導班的事務甚為投入，對新芽的孩子們更是用心；除了給孩子們功課的輔導外，更著重於用愛陪伴孩子，以及慈濟人文的傳遞。他說：「希望 播下一顆顆善的種子，讓他們在愛的環境中感受到溫暖。」熱心付出及勇於承擔的精神，淵源於高中老師的一句話。
在高中即將畢業的時候，老師跟他說，上大學之後，一定要參加一個服務性的社團，他牢記於心。就讀大學後，忠翰選擇加入「慈濟大專青年聯誼社」，常常利用週末，去服務需要被 關心的爺爺奶奶們；回想當時，看到那些長者高興的笑容，就覺得很開心，付出的感覺很好、時間沒有空過、心裡也很踏實。
大學畢業了，服務社會的種子在他心裡萌芽；進入職場後，仍經常參加慈青學長會活動。五年前，在慈青學長會活動中，得知自己居住的社區，在籌辦新芽輔導的計劃，他不加思索馬 上加入付出的行列；也找回當初加入慈青社的初發心。他說：「在課輔與賠伴孩子們當中，我看到了自己可以再不斷付出的能量。」並於2012年受證慈誠，由慈青回到社區慈濟志 工無縫接軌。
參與歲末祝福經藏演繹，從排練到正式的演出，每每從歌曲當中，都會有非常強烈的感動，有一股身為靜思的弟子應有的使命感，驅使自己應該把靜思法脈、慈濟家風，從自身做起然 後去度化他人。
經常提醒自己要在人群中，把握每一個可以付出的機會。他說：「雖然我的生命，也許可以到平均壽命，可是我很擔心說自己年老之後，是不是還有健康的身體跟因緣可以去付出？所 以我都會提醒自己，有機會就要把握去做這樣子。」
◎只怕站著不動 不怕種子慢慢發芽
「靜思靜思 萬法靜思……淨斯淨斯 萬物淨斯……法隨入心 法中行施，慈悲智慧 自度度人……」在臺上莊嚴的身形虔誠演繹〈靜思．淨斯〉的曹淑慧，演繹經藏時全神貫注莊嚴 素雅，希望將「靜思．淨斯」的意涵，從自身的演繹中做到最好的詮釋。
三、四年前，對慈濟是完全陌生的淑慧，因為觀賞大愛電視臺的「芳草碧連天」的因緣，受到劇中人的啟示，主動去找不認識的慈濟人，繳交功德款想要做善事，而埋下了與慈濟結緣 的種子。
也就這樣經過了一年，淑慧的兒子到了就讀國中的階段，孩子有了自己的想法，在情緒上跟父母的衝突越來越多；她為此而去請教友人，在慈濟青少年籃球家族聯誼會的志工媽媽的接 引下，帶著兒子參加板橋區的江翠慈濟籃球隊打球。
無心插柳柳成蔭。淑慧將每星期六帶兒子去慈籃打球，在那兒所見所聞的點點滴滴，以及慈濟人做事講話的言行舉止，回家跟先生閒聊時分享；沒想到一向對家事默默不關心的先生， 竟然如獲至寶積極投入參與慈濟的各種活動，從見習、培訓、授證成為靜思弟子。
淑慧表示，先生以前常對同事罵三字經；現在，先生的同事常問她：「妳先生怎麼變得彬彬有禮了？」而且先生現在也會主動做家事，比起以前改變很大。
今年參加見習課程的淑慧，在參與「靜思．淨斯」經藏演譯時，認真做好每一個肢體語言。她就是要把「靜思法脈勤行道，慈濟宗門人間路」的精神，藉由「經藏演繹」從自己的指間 流入到自己內心深處去，先度化自己及身體的力行，再去度化他人，以及度化自己的孩子。
「一顆種子複又生的驚人力量，也相信只怕站著原地不動，但不怕比別人慢接觸慈濟的善法。」淑慧要把這次「經藏演繹」所體會的法髓入心、法中行施的道理，教給自己的孩子。她 說：「像我這顆種子四十年後才發芽，所以我期待我的孩子十年、二十年、三十年發芽。」
「感恩證嚴上人在慈濟開闢了很多的善門，讓大家有機會從不同的機緣入門。」在慈濟找到了人生方向，曹淑慧表示，自己要更精進並與人結善緣，祈望今天自己所詮釋的「經藏演 繹」能引度他人，幫助他人找到人生的方向。
以上文章摘錄自 慈濟全球社區網